Now that Galad is literally (and figuratively) under Vayne’s heel, Vayne ropes in the man’s squire to keep him there and in the process learns what Edric’s been saying about him to the other novices.